카스텔메차노 방언

L위키, 시민들이 참여하여 가꾸는 리버럴 위키
카스텔메차노 방언
Castrëmënzànë
사용 국가 이탈리아 바실리카타 현 포텐차 도 카스텔메차노 마을과 그 주변
사용 지역 발칸 반도
문자 로마자
언어 계통 인도유럽어족
 이탈리아어파
  로망스어군
   동부 로망스어군
    카스텔메차노 방언
언어 부호
ISO 639-3

카스텔메차노 방언(Castrëmënzànë, Castelmezzano Dialect)은 이탈리아 바실리카타 현 포텐자 도의 카스텔메차노 마을과 그 주변에서 사용되는 동부 로망스어군에 속하는 언어이다. 그래서, 이 언어는 당연히 동부 로망스어군의 음소적 특성을 지닌 언어이므로, 주변에서 통용되는 나폴리어와 갈리아이탈리아어 계열의 지역 방언과는 다르다. 언어의 섬의 사례라고 봐도 무방한 셈이다.

카스텔메차노 방언은 지역마다 세부 방언이 나눠지지 않았으며, 그래서 독일어로 '아웃포스트'에 해당하는 '볼포스텐'이라고 알려진 전체 영역의 커널에 불과한만큼, 해당 방언이 사용되는 지역마다 동일한 음성 체계를 공유한다.

다만, 이런 유형의 음소가 한때 이탈리아 남부 대부분의 특징이었다는 증거가 있다. 이 성악 체계는 이탈리아 바실리카타 현의 남부에 있는 속칭 '라우스베르크' 지역의 사르데냐어와 이웃한 나폴리어와 다른 남부 이탈리아어의 서부 로망스어군 음소 체계 사이의 절충으로 볼 수 있다. 하지만, 나폴리어나 갈리아이탈이아어 계열의 지역 발언에 밀려, 이러한 음소를 지닌 언어는 이 언어(방언)만 남게 된 것이다.

같이 보기[편집 | 원본 편집]

주해[편집 | 원본 편집]