FACE feat. 야마테 쿄코(CV: 안미)

L위키, 시민들이 참여하여 가꾸는 리버럴 위키
FACE feat. 야마테 쿄코(CV: 안미)
Laur싱글
발매일2023년 12월 25일
포맷디지털 싱글
레이블하드코어 타노시
작사·작곡Laur
음원

유튜브 공식 음원

FACE feat. 야마테 쿄코(CV: 안미)(FACE feat. 山手響子(CV: 愛美))는 야마테 쿄코가 피쳐링한 Laur의 곡으로, 하드코어 타노시와 D4DJ가 콜라보한 곡이다. D4DJ의 곡에 하드코어 타노시가 참여한게 아닌 하드코어 타노시의 곡에 D4DJ의 피키피키 소속 야마테 쿄코가 게스트로 참여하여 피쳐링을 한 케이스이며, D4DJ 음반을 판매하는 부시로드 뮤직이 아닌 하드코어 타노시가 발매하였다. D4DJ Groovy mix 인게임에서도 후술하다시피 외부 곡 취급을 받아 원곡으로 분류된다. 2023년 12월 25일[a]에 디지털 싱글 형태로 발매되었다.

하드코어 타노시 공식 홈페이지에는 FACE feat. 山手響子(CV: 愛美)식으로 표기하지만[1] 애플 뮤직과 아마존 뮤직 그리고 유튜브 뮤직은 FACE (feat. 山手響子(CV: 愛美)) 식으로 표기하며[2][4][5], 스포티파이는 심플하게 FACE로 표기한다.[3]

가사[편집 | 원본 편집]

원문 로마자

廻る秒針 歪む境界線
孤独の箱
揺れる視界は 0の合図で
落ちて黒く焦げた

纏う狂気に 沈むテリトリー
初めまして
姿形を隠した
あなたの名前は怪物

謳われた 妄念が 蠢いて

鎖の奥に 繋がれた
リアルを虚構で欺く
雷鳴 ノイズで掻き鳴らせ

ただ不可逆に 傾いた
未来は鼓動を貫く
夢幻の回廊
瞼を開けて

廻る輪廻に 潜むがらんどう
虚空の花
触れる世界は 跡形もなく
全部全部溶けた

罪に根を張る 日々のカラミティー
二度めまして
相も変わらず張りぼて
余裕綽綽の挨拶

交差する (影と)
相対の (蜃気楼)
歪に揺れる

鎖の奥に 塞がれた
リアルが虚構を指差す
わたしは 仮面の向こう側

今鳴り響く サイレンが
波打つ鼓動を導く
夢幻の解剖へ

(時の針で結ばれた)
虚実の綻びは
(いつまでも)
消えない
瞼を開けて

扉を開けて

Mawaru byōshin hizumu kyōkaisen
kodoku no hako
yureru shikai wa zero no aizu de
ochite kuroku kogeta

matou kyōki ni shizumu teritorī
hajimemashite
sugatakatachi o kakushita
anata no namae wa kaibutsu

utawa reta mounen ga ugomeite

kusari no oku ni tsunaga reta
riaru o kyokō de azamuku
raimei noizu de kakinarase

tada fukagyaku ni katamuita
mirai wa kodō o tsuranuku
mugen no kairō
mabuta o akete

mawaru rin'ne ni hisomu garandō
kokū no hana
fureru sekai wa atokatamonaku
zenbu zenbu toketa

tsumi ni ne wo haru hibi karamitī
nidome mashite
ai mo kawarazu haribote
yoyūshakushaku no aisatsu

kōsa suru (kage to)
aitai no (shinkirō)
ibitsu ni yureru

kusari no oku ni fusaga reta
Riaru ga kyokō o yubisasu
watashi wa kamen no mukōgawa

ima narihibiku sairen ga
namiutsu kodō o michibiku
mugen no kaibō e

(toki no hari de musuba reta)
kyojitsu no hokorobi wa
(itsu made mo)
kienai
mabuta o akete

tobira o akete

가사 출처: https://www.youtube.com/watch?v=4b_axj_ALxU 로마자 출처: https://d4dj.fandom.com/wiki/FACE?oldid=84922

D4DJ Groovy mix 관련 정보[편집 | 원본 편집]

FACE feat. 山手響子[b]
FACE feat. Kyoko Yamate(CV. Anmi) Cover.jpg
D4DJ Groovy Mix의 수록곡
장르원곡[c]
수록일2023년 12월 25일
난이도별 정보
EASY레벨 4, 노트 수 282
NORMAL레벨 6, 노트 수 427
HARD레벨 7, 노트 수 740
EXPERT레벨 14, 노트 수 1225

2023년 12월 25일에 D4DJ Groovy mix에 수록되었다.


하드 난이도 퍼펙트 풀콤보 영상


익스퍼트 난이도 퍼펙트 풀콤보 SS 캡처 영상


익스퍼트 저스트 퍼텍트 풀콤보(이론치) 영상

영상[편집 | 원본 편집]


하드코어 타노시 공식 뮤직비디오

내용주[편집 | 원본 편집]

  1. 하드코어 타노시 공홈에는 2023년 12월 25일로 표기되어 있으나[1], 실제 음반 사이트에는 발매일이 2023년 12월 26일로 표기된 경우도 있다.[2][3]
  2. 인게임상에서는 그냥 피처링까지만 표기되었다.
  3. 하드코어 타노시의 곡에 D4DJ의 피키피키 소속 야마테 쿄코가 게스트로 참여하여 피쳐링을 한 케이스라 D4DJ 노래가 아닌 하드코어 타노시의 곡으로 간주되어 원곡으로 분류된다

참조주[편집 | 원본 편집]

  1. 1.0 1.1 FACE feat. 山手響子(CV: 愛美)|RELEASES|HARDCORE TANO*C”. 《하드코어 타노시》 (일본어). 2024년 3월 3일에 확인함. 
  2. 2.0 2.1 FACE (feat. 山手響子(CV: 愛美))”. 《애플 뮤직 일본》 (일본어). 2023년 12월 26일. 
  3. 3.0 3.1 “FACE”. 《스포티파이》. 2024년 3월 3일에 확인함. 
  4. FACE (feat. 山手響子(CV: 愛美))”. 《일본 아마존 뮤직》 (일본어). 2024년 3월 3일에 확인함. 
  5. FACE (feat. 山手響子(CV: 愛美))”. 2024년 3월 3일에 확인함.